Lundi 21 octobre 2013 - mi-journée

14h : les membres du CE ont réuni tous les employés pour donner quelques nouvelles de l'avancée des choses.
Malheureusement, aucune proposition concrète n'a pu être annoncée.
Nous n'avons toujours pas de date de reprise du CE.
Tous les employés et les Ambassadrices restent donc mobilisés.

15h : le transporteur prestataire d'Avon France semble avoir eu gain de cause en exerçant une pression. Les livraisons des commandes de nos Ambassadrices devraient reprendre à partir de demain.

16h : on informe les employés qu'une rencontre entre les avocats des deux parties devrait avoir lieu en fin de semaine.


----

2pm : the Works Council gathered all the employees to inform them of the situation.
Unfortunately, no concrete offer has been made.
We still don't know when the Works Council's meeting will start again.
All the employees and Representatives stay mobilized.

3pm : the carrier of Avon France seems to have got what he wanted thanks to the pressure he put on the company. The delivery of the Representative's orders will probably start again tomorrow.

4pm : the employees are informed that the lawyers of both parties should meet at the end of the week.

1 commentaire:

  1. Une rencontre entre les avocats en fin de semaine, alors que le tribunal doit statué mercredi

    RépondreSupprimer