Mercredi 11 décembre 2013 : Calendrier de l'Avent / Advent Calendar

Je suis entrée par la petite porte, il y a 30 ans, pour tenir un balai...
J'ai ensuite mis des produits dans des cartons pour nos Ambassadrices.
Puis j'ai tenu un crayon et tapé sur un clavier pour traiter les commandes de nos Ambassadrices.

Aujourd'hui on m'ouvre la grande porte pour me balayer comme une vulgaire poussière.

Merci pour ce cadeau de Noël

Géraldine

I went in by the back door, 30 years ago, to hold a brush...
Then, I put products into boxes for our Representatives. 
Next, I held a pen and I typed on a keyboard to process orders for our Representatives. 

Today, I have the front door opened to sweep me out like a common dust...

Thank you for this Christmas present. 

Géraldine.