Le CE a reçu aujourd'hui une invitation pour le tribunal de commerce suite à la déclaration de cessation des paiements d'Avon France la semaine dernière.
Le CE, le PDG, les avocats de chaque partie seront entendus par le juge du Tribunal de Commerce de Bobigny le mardi 28 janvier 2013 à 10h30.
L'audience se déroulera en huis clos. Le juge délibérera ensuite sur l'activité d'Avon France et sur la durée. Cette délibération qui suivra l'audience sera, elle, publique.
-----------------------------
Works Council received today an invitation from the Commercial Court following the declaration of bankruptcy of Avon France last week.
The Works Council, the Country Manager, each lawyers will be heard by the judge of the Commercial Court of Bobigny, the 28th of January 2014 at 10:30 am.
The hearing will happen closed door. The judge will then deliberate on Avon France's activities and its length of time. This deliberation will be public just after the hearing.
Nous sommes les employés et les Ambassadrices d Avon. Le groupe a décidé de fermer sa filiale France, en laissant sur le carreau 127 employés et 11000 Ambassadrices. Voici le journal de notre licenciement et de la fin de l activité de nos Ambassadrices - We are Avon s French employees and Representatives. The Group decided to close Avon France, letting down its 127 employees and 11000 Reps. This diary details how we are going to be fired and how the Reps are going to lose their job
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire